スペイン語

【スペイン語】EE.UU.のような略語 スペイン語

【スペイン語】EE.UU.のような略語

スペイン語には、EE. UU. のように同じ大文字を2つ並べてプント(.)で区切って表す略語がありますが、この EE. UU. は、Estados Unidos (アメリカ合衆国)のことを表します。ほかにも JJ. OO. (Juegos Olímpicos) 「オリンピック」 CC. OO. (C…
【スペイン語】裸で休息をとることで私たちの体温を下げ、脳の活動を穏やかにするのです スペイン語

【スペイン語】裸で休息をとることで私たちの体温を下げ、脳の活動を穏やかにするのです

スペイン語の動詞 facilitar (ファスィリタール)は、fácil 「簡単な」という形容詞にもその形が似ていますが、意味は「簡単にする、何かの作用を可能にする、(人に)供給する、与える」という意味があります。 Al dormir desnudos facilitamos que nuestro…
【スペイン語】よい影響をもたらす スペイン語

【スペイン語】よい影響をもたらす

スペイン語で「よい影響がある、よい影響をもたらす」という言い方です。 Descansar sin ropa tiene efectos positivos para la salud. (デスカンサール・スィン・ロパ・ティエネ・エフェクトス・ポスィティーボス・パラ・ラ・サル) 「裸で休息をとることは…
【スペイン語】電車で帰ります スペイン語

【スペイン語】電車で帰ります

スペイン語で「帰る、戻る」という意味を表す単語は volver (ボルベール)です。主語によって形を変えるので、もし「私は電車で帰ります。」と言うのであれば、 Vuelvo en tren. (ブエルボ・エン・トレン) 「私は電車で帰ります。」 (さらに…)…