「少し」を意味する副詞

「少し」は una mica （ウナ・ミカ）を使います。

Jo parlo una mica de català.
（ジョ・パルロ・ウナ・ミカ・ダ・カタラ）
「わたしはカタルーニャ語を少し話します」

mica に縮小辞をつけると miqueta （ミケータ）となって、mica よりもその量が減ります。

Jo parlo una miqueta de català.）
「わたしはカタルーニャ語をほんの少し話します」

pocとmica

「少し」を意味する語はmicaのほかにpocがあり、単独で使うときは「あまり～ない」という意味になります。

Ella parla poc. 「彼女はあまり話さない。」

「あなたはカタルーニャ語を話しますか？」とたずねられて「少し（話します）」と言うのに、不定冠詞をつけてUn poc.と答えても間違いではないですが、ほとんどの場合 Una mica.と答えるのが普通でしょう。「ほとんど話せない」という意味で、不定冠詞をつけずにPoc.と答えることができます。

動詞parlarの現在活用

学問・科学ランキング