動詞tenir 「持つ、~がある」

動詞tenirを使って所有の意味を表すことができます。カタルーニャ語で「私には姉が1人います。」は、動詞 tenir を使って表します。

Tinc una germana.
（ティンク・ウナ・ジェルマーナ）
「私には姉が1人います。」

動詞tenirの現在活用

この文だけを見ると、特に指定していなければ姉とも妹とも取ることができます。自分より年上ならば、germana gran（ジェルマーナ・グラン）、自分より年下なら germana petita（ジェルマーナ・パティータ）と言うこともできます。

germà petit「（年下の）兄か弟」

germà gran「（年上の）兄か弟」

germana petita「（年下の）姉か妹」

germana gran「（年上の）姉か妹」

germà /ʒərmá/, germana /ʒərmánə/
 

学問・科学ランキング