デンマーク語で「お茶を飲みたいです」
2023/06/07
法助動詞vil+原形不定詞
英語でModal verbと言われる法助動詞とは、その名のとおり動詞を助ける役割をする動詞です。「~したい」という表現をするときは、デンマーク語でvil(原形ville)を使います。「お茶を飲みたいです」というときは次のように言います。
Jeg vil drikke en te. 「お茶を飲みたいです」
Jeg vil have en te.「お茶を飲みたいです」
法助動詞ville
原形 | 現在 | 過去 | 過去分詞 | 意味 |
ville | vil | ville | villet | will、want to |
デンマーク語で「飲む」という動詞はdrikkerですが、この動詞の原形不定詞はdrikkeとなります。不定詞というときはもう一つat-不定詞があり、at drikkeのように書きます。
2種類の不定詞
動詞 | drikker |
at-不定詞 | at drikke |
原形不定詞 | drikke |