【スペイン語】Mujer, niño y loco no guardan el secreto de otro

スペイン語のことわざ。

Mujer, niño y loco no guardan el secreto de otro.
(ムヘール・ニーニョ・イ・ロコ・ノ・グアルダン・エル・セクレート・デ・オトロ)
「女、子供、狂気の人は他人の秘密を隠さない」




秘密にしたいなら女、子供、狂気の人には話さないほうがよい。一度話したら秘密でなくなるということ。