【スペイン語】よい影響をもたらす

スペイン語で「よい影響がある、よい影響をもたらす」という言い方です。

Descansar sin ropa tiene efectos positivos para la salud.
(デスカンサール・スィン・ロパ・ティエネ・エフェクトス・ポスィティーボス・パラ・ラ・サル)
「裸で休息をとることは、健康によい影響をもたらす。」

source




tener efectos positivos 「プラスの効果がある、~をもつ」= 「よい影響をもたらす」です。逆に「マイナスの影響」という時は efectos negativos となります。