スペイン語 10 11月 2013 【スペイン語】わたしは東京タワーの近くで働いています 働いている場所が人に良く知られている建物などのそばにあれば、「～の近くで」を表す cerca de （セルカ・デ）を使って自分の働く場所を具体的に言うことができます。「わたしは東京タワーの近くで働いています」と言う時は、 (さらに…)… 続きを読む
スペイン語 9 11月 2013 【スペイン語】わたしは教師として働いています 「わたしは教師として働いています」のように、職業名を具体的に提示して「～として働く」という言い方です。 Yo trabajo como profesor. （ヨ・トラバホ・コモ・プロフェソール） 「わたしは教師として働いています」… 続きを読む
スペイン語 9 11月 2013 【スペイン語】あなたはどこで働いていますか 「あなたはどこで働いていますか？」と尋ねる時は、 ¿Dónde trabaja Ud.? （ドンデ・トラバハ・ウステ） 「あなたはどこで働いていますか？」 となります。… 続きを読む
スペイン語 9 11月 2013 【スペイン語】あなたは何の仕事をしていますか 「あなたは何の仕事をしていますか？」と尋ねる時は、 ¿A qué se dedica (Ud.)? （ア・ケ・セ・デディカ） 「あなたは何の仕事をしていますか？」 となります。… 続きを読む
スペイン語 9 11月 2013 【スペイン語】あなたはどこに住んでいますか 「あなたはどこに住んでいますか？」と尋ねる時は、 ¿Dónde vive Usted? （ドンデ・ビベ・ウステ） 「あなたはどこに住んでいますか？」 となります。… 続きを読む
スペイン語 31 10月 2013 スペイン語でこれ/それ/あれは何ですか スペイン語の指示代名詞 見た目でそれが何なのか分からないものについて尋ねるときの表現です。 ¿Qué es esto?「これは何ですか？」 ¿Qué es eso?「それは何ですか？」 ¿Qué es aquello?「あれは何ですか？」 スペイン語の指示代名詞男性単数形男性… 続きを読む
スペイン語 31 10月 2013 【スペイン語】スペイン語でなんと言いますか どうしても思い出せない、なんと言うのか分からないというときにこのように尋ねます。 ¿Cómo se dice en español? （コモ・セ・ディセ・エン・エスパニョール） 「スペイン語でなんと言いますか？」 cómo は「どのように」「いかに」、英語でいう how に値… 続きを読む
スペイン語 30 10月 2013 【スペイン語】あなた方はどちらさまですか この婦人はどなたですかという言い方を見ましたが、今回はたずねる相手が複数の場合です。「誰」という意味の疑問代名詞 quién （キエン）を使って「あなた方はどちらさまですか？」と尋ねるときは、 ¿Quiénes son ustedes? （キエネス・ソン・ウステデス） 「あな… 続きを読む
スペイン語 24 10月 2013 【スペイン語】この婦人はどなたですか ここでは「誰」の意味を持つ疑問代名詞 quién を使った文章をみてみましょう。「この婦人はどなたですか」はこんなふうに言います。 ¿Quién es esta señora? （キエン・エス・エスタ・セニョーラ） quién は「誰」、esta は「この」という意味の指示形… 続きを読む
スペイン語 18 10月 2013 スペイン語であなたの名前は何ですか スペイン語で名前をたずねる 相手の名前を尋ねるときはこのように言います。 ¿Cómo te llamas? （コモ・テ・リャマス/ジャマス） 下に動詞 llamarse の現在活用がありますが、この場合は、若い者同士だったり、大人が小さい子供に向かって尋ねるときの方法です。敬… 続きを読む
スペイン語 14 10月 2013 【スペイン語】「はい」か「いいえ」 Sí o No 日本語でたとえば、「この本はいらないの？」と尋ねられて、自分はいらないと思っていたらどうやって答えるでしょうか。友達同士なら「うん、いらない」とか、先輩だったら「はい、要りません」のように答えるのではないでしょうか。 自分はこれまでの人生でずっとこのように答え… 続きを読む
スペイン語 11 10月 2013 【スペイン語】疑問文の書き方 ¿ ? スペイン語の疑問文には面白い特徴があって、疑問文の始まりにクエスチョンマークのひっくり返った疑問符をつけます。Signo de interrogación と言ったりするわけですが、こんなふうに使います。 ¿Eres tú José? （エレス・トゥ・ホセ） 「君はホ… 続きを読む
フランス語 3 9月 2013 フランス語でこれは誰ですか？ 「誰ですか」とたずねる言い方 Qui est-ce?（キ・エ・ス）「これは誰ですか？」 答え方は、 C'est（誰々）.（セ）「これは（誰々）です。」 複数の人を指して言うときは、 C'est sont（誰々）.（セ・ソン） です。 Qui est-ce? C'est Jean-Jacques Ro… 続きを読む
