スペイン語であなたの名前は何ですか
2013/10/18
スペイン語で名前をたずねる
相手の名前を尋ねるときはこのように言います。
¿Cómo te llamas? (コモ・テ・リャマス/ジャマス)
下に動詞 llamarse の現在活用がありますが、この場合は、若い者同士だったり、大人が小さい子供に向かって尋ねるときの方法です。敬称の2人称 : usted Ud. Vd.についてでみた、相手との関係に距離があったり、若者が目上の人に対して尋ねる場合は
¿Cómo se llama? (コモ・セ・リャマ/ジャマ)
となります。
cómo というのは、「どんな」や「どのような」という意味を持つ疑問副詞です。英語で言うと、how に当たる単語です。o の上にアクセント記号をつけます。
アクセント記号のない como もありますが、こちらは「~のような」という意味を持つ接続詞で、これらの2つを区別するために疑問詞として使われる cómo にはアクセントをつけなければいけません。
動詞llamarseの現在活用 | |
---|---|
主語 | 現在活用 |
yo | me llamo |
tú | te llamas |
él/ella | se llama |
nosotros | nos llamamos |
vosotros | os llamáis |
ellos/ellas | se llaman |