フランス語で彼/彼女は20歳、日本人です
フランス語で「彼、彼女」の年齢と出身を答える言い方です。 Il a 20 ans.（イラ・ヴァントン） Elle a 20 ans.（エレ・ア・ヴァントン） フランス語の20は vingt（ヴァン）で、年齢を表す ans と共に発音されることでリエゾンが起こります。vingt ans 動詞 avoi…
役立つ一文
フランス語で私はフランス語を学んでいます
動詞 apprendre （アポンdル） 「私はフランス語を学んでいます」は、 J'apprends le français.（ジャプロン・ル・フロンセ） J'apprends は、je の語尾が次の apprends と結びついてエリズィヨン （一音節の単語 je + 母音で始まる単語 appre…
フランス語であなたは何歳ですか
フランス語で年齢を尋ねる Vous avez quel âge?（ヴザヴェ・ケラージュ） こちらは3人称単数で丁寧に尋ねる場合。親しい人に尋ねる場合は、 Tu as quel âge?（チュ・ア・ケラージュ） 動詞 avoir （アヴワー）を使って「あなたは何年を持っていますか？」という言い方をしま…
フランス語で私はパリに住んでいます
動詞 habiter フランス語で「私はパリに住んでいます」は、動詞 habiter を使って J'habite à Paris.（ジャビt・ア・パリ） à は場所を表す前置詞で、A accent grave、文字の上のアクセント記号を「アクサングラーヴ」と呼びます。 主語現在活用jehabitet…
フランス語の人称代名詞の強勢形 moi、toi、lui
moi、toi、lui 人称代名詞には次の表のように動詞を伴って主語としての働きをするもの、 フランス語の人称代名詞人称読み方動詞jeジュわたしtuチュあなたil/elleイル/エル彼/彼女/それnousヌ私たちvousヴあなたたちils/ellesイル/エル彼らフランス語の人称代名詞 …
フランス語であなたはフランス人ですか？
「あなたはフランス人ですか？」と尋ねるとき Vous êtes Français?（ヴゼt・フロンセ）「あなたはフランス人ですか？」 Français は男性のフランス人のことです。女性の場合は、 Vous êtes Française?（ヴゼt・フロンセーズ）「あなたはフラ…
フランス語で「ごめんなさい」
フランス語で謝るとき いくつか種類があります。先にみた「すみませんが」の pardon もそうですが、これはたとえば細い通路を通ろうとして誰かとぶつかってしまった時、道を尋ねるときなどは Pardon! と言ったりします。この pardon よりもきちんとした謝り方には、 Excusez-moi.（…
フランス語で私は日本人です、国籍の尋ね方と答え方
フランス語で自己紹介と国籍を答える フランス語で自分の名前を答える時は「私は~です」 自己紹介 でどのように答えるのかをみました。ここでは、「私は日本人です」と国籍を言うときの言い方をみます。 Je suis japonais.（ジュ・スィ・ジャポネ）「私は日本人（男性）です」 これは日本人男性が答…
スペイン語で質問があります
スペイン語クラスで使えるフレーズ 質問があるときはこう言います。 Tengo una pregunta. 「質問があります。」 教師にもう一度繰り返して言ってほしいときはこう言います。 No entiendo. ¿Puede repetir? 「わかりません。繰り返してもらえますか？」 どういう意味…
スペイン語でトイレに行ってもいいですか？
留学先で使えるスペイン語 教室で急にトイレに行きたくなってしまった、という場合に使えるスペイン語です。教師に許可を取らなくてはいけませんので、こういいます。 ¿Puedo ir al baño? 「トイレに行ってもいいですか？」 ir al baño で「トイレへ行く」という意味です。¿Puedo.…
私は犬を飼ってもいいですか？
許可を求める言い方 カタルーニャ語の動詞poderと動詞tenirの組み合わせで「私は犬を飼ってもいいですか？」と言うときの表現です。 Puc tenir un gos?（プック・テニー・ウン・ゴス）「私は犬を飼ってもいいですか？」 Pucは動詞poder（プデー）の１人称単数形です。「わたしは～で…
カタルーニャ語で「私は犬を飼いたい」
「～したい」という表現 カタルーニャ語の動詞volerで「～がほしい」と言いたいときの表現です。 Vull un gos.（ブイ・ウン・ゴス）「私は犬を飼いたい。」 動詞volerの活用 主語 現在活用 読み方 jo vull ブイ tu vols ボルス ell vol ボル nosaltres …
カタルーニャ語で「お好きなように」
カタルーニャ語で「お好きなように」というとき Tu mateix.（トゥ・マテイシ）「お好きなように」 これは男性に向けて使う場合で、相手が女性の時は Tu mateixa.（トゥ・マテイシャ） となります。 あなたに聞きたいことがあったけれど、今思い出せないのであとで思い出したら連絡しますと自分が…
カタルーニャ語で昼ごはんを食べたら映画に行くよ
昼ごはんを食べる、映画に行く カタルーニャ語で「昼ごはんを食べたら映画に行くよ」いうときの言い方です。 Anem al cine després de dinar.（アネム・アル・スィナ・ダスプレス・ダ・ディナー）「お昼ご飯を食べたら映画に行くよ。」 Anem は、動詞anarの1人称複数形、des…
《català》週末は何をしようか？
カタルーニャ語で「週末は何をしようか？」と尋ねる時の言い方です。 Qué fem el cap de setmana? （ケ・フェム・アル・カップ・ダ・サッマーナ） 「週末は何をしようか？」 femは、動詞ferの1人称複数形、主語が「私たち」の時の形です。el cap de setmanaで「週末…