スペイン語で「～しそうである」、「～寸前だ」という表現は、a punto de を使います。「失効する」は、食品の消費、賞味期限が切れるときにも使われる動詞 caducar （カドゥカール）を使います。 Mi carnet de conducir está a punto de caducar. （…

スペイン語で「運転免許証を更新しなくてはいけません」は、動詞 renovar 「更新する」を使って表します。 Tengo que renovar el carnet de conducir. （テンゴ・ケ・レノバール・エル・カルネッ・デ・コンドゥスィール） 「私は運転免許証を更新しなくてはいけません…