フランス語で私たちは（一緒に）映画に行きます
「私たち」を意味する on 「私たちは～する」と言いたいときは、動詞 faire を使って Nous faisons ～ と言うこともできますが、普段のざっくばらんな話し言葉においては Nous faisons ～ ではなく、On ～ を「私たちは～」という意味で使います。 「私たちは一緒に映画に行…
動詞
フランス語で私にはフランス人の友人がいます
フランス語で「フランス人の友人がいます」と言うときは、動詞 avoir （アヴワー）「持つ」を使って表します。 J'ai des amis français.（ジェ・ドゥザミ・フロンセ） J'ai の部分はエリズィヨン、des amis の部分は発音されない語末の子音字が発音されるリエゾンが起こりま…
フランス語で私たちはサッカーをします。
「私はテニスをします。」と言うときは、Je fais du tennis. （ジュ・フェ・ドゥ・テニス）と言いますが、動詞 jouer （ジュウェ）を使って表すこともできます。 Je joue au tennis.（ジュ・ジュー・オ・テニス） 動詞 faire を使う場合は次に de + 定冠詞の組…
フランス語で私はテニスをします。
フランス語で、「あるスポーツをする」と言う場合の言い方です。英語の play 「～をする」に当たるフランス語は「～する」という意味の動詞 faire （フェーr）【fɛʁ】を使います。「私はテニスをします。」と言うときは、 Je fais du tennis.（ジュ・フェ・ドゥ・テニス）「テニスをし…
フランス語であなたはスポーツが好きではないのですか
否定の形で好きかどうかを尋ねられた場合 Vous n'aimez pas le sport?（ブ・ネメ・パ・ル・スポr）「あなたはスポーツが好きではないのですか？」 Si , j'aime le sport. Je fais du tennis.（スィ・ジェム・ル・スポr・ジュ・フェ・ドゥ・テニス）…
フランス語で私は冬が好きではありません
動詞 aimer を使う Je n'aime pas l'hiver.（ジュ・ネム・パ・リヴェール）「私は冬が好きではありません。」 動詞 aimer をne～pas ではさんで否定文を作ります。 動詞aimerの現在活用否定の場合主語現在活用jen'aime pastun'aimes pasil/…
フランス語で「はい、スポーツが好きです」
好きです / 好きではありません 「～が好きですか？」と尋ねられて、「はい、好きです。」または、「いいえ、好きではありません。」のように答えるときの言い方です。 Vous aimez le sport?（ブザメ・ル・スポr）「あなたはスポーツが好きですか？」 Oui, j'aime le sport…
フランス語で私はジャズが大好きです
動詞 aimer を使って自分が好きなものを答えるときの言い方です。 J'aime beaucoup le jazz.（ジェム・ボク・ル・ジャズ）「私はジャズが大好きです。」 beaucoup は、【boku】 で、o の部分を気持ち強く読みます。英語の much に当たる、「とても」という意味を表…
フランス語であなたはスポーツが好きですか
「～が好きですか？」と尋ねるときの言い方です。動詞は aimer （エメ）を使います。 Vous aimez le sport?（ブザメ・ル・スポr）「あなたはスポーツが好きですか？」 動詞aimerの現在活用 主語現在活用jeaimetuaimesil/elleaimenousaimonsvous…
フランス語でそれはどうやって書くんですか？
Ça s'écrit comment? フランス語で相手の名前を尋ねるときは、 Comment tu t'appelles? や（コマン・チュ・タペル？） Tu t'appelles comment? 年上の人やあまり知らない人に対しては、 Comment vous appelez-vous? ある…
フランス語で私はスペイン語を少しだけ話します
スペイン語を少しだけ話します Je parle un petit peu espagnol.（ジュ・パルl・アン・プティ・プウ・エスパニョル） un petit peuは「ほんの少しの」という意味です。 主語現在活用jeparletuparlesil/elleparlenousparlonsvous…
フランス語でわたしは日本の東京で生まれました
複合過去 フランス語にはいくつかの過去形の種類があります。そのうちのひとつは複合過去と呼ばれるもので、「わたしは東京で生まれました」のような過去に起こった出来事ですでに完結している事柄を表すのに使います。 複合過去にも2種類の作り方があり、多くは avoir ＋ 過去分詞 の形を取りますが、この「生…
フランス語で彼/彼女は20歳、日本人です
フランス語で「彼、彼女」の年齢と出身を答える言い方です。 Il a 20 ans.（イラ・ヴァントン） Elle a 20 ans.（エレ・ア・ヴァントン） フランス語の20は vingt（ヴァン）で、年齢を表す ans と共に発音されることでリエゾンが起こります。vingt ans 動詞 avoi…
フランス語で年齢を答える
年齢を答える言い方 J'ai 25 ans.（ジェ・ヴァンサンク・オン） J'ai は Je と動詞 avoir の単数1人称形の ai がエリズィヨンによって縮約された形です。ans は鼻母音【ɑ̃】、口を【ア】と言うように大きく開け、舌を奥に引いて鼻から息を出すと出る音です。 動詞avoirの現…
フランス語であなたは何歳ですか
フランス語で年齢を尋ねる Vous avez quel âge?（ヴザヴェ・ケラージュ） こちらは3人称単数で丁寧に尋ねる場合。親しい人に尋ねる場合は、 Tu as quel âge?（チュ・ア・ケラージュ） 動詞 avoir （アヴワー）を使って「あなたは何年を持っていますか？」という言い方をしま…