フランス語で控えめ（ごく丁寧）に「お願いしたいことがあるのですが」と言う場合です。 Je voudrais vous demander une faveur. （ジュ・ヴdレ・ヴー・ドゥモンデー・ユヌ・ファヴーr） 「あなたにお願い事があるのですが。」 vous は「あなたに」という間接目的語で、心…