フランス語で「私は12月生まれです」（＝12月に生まれました）は次のように言います。 Je suis né en décembre. （ジュ・スィ・ネー・アン・デーセンブr） 「私は12月生まれです。」 これは発言者が男性の場合で、女性なら過去分詞の né は née となります。 過去のすでに完結…