「私たちは一緒に映画に行きます」と言いたいときの例と同じように「私たちはフランス料理を食べます」と言うときは、 On mange des plats français.（オン・モンジュ・ドゥ・プラ・フロンセ） になります。des は不定冠詞の複数形です。この文にあえて「一緒に」という意味の言葉を加え…
「私たち」を意味する on 「私たちは～する」と言いたいときは、動詞 faire を使って Nous faisons ～ と言うこともできますが、普段のざっくばらんな話し言葉においては Nous faisons ～ ではなく、On ～ を「私たちは～」という意味で使います。 「私たちは一緒に映画に行…
Comment ça va?（コマン・サ・ヴァ？）「元気ですか？」 と尋ねられたときの答え方です。 Très bien!（tレ・ビヤン）「とても元気です！」 Bien!（ビヤン）「元気です！」 Pas mal.（パ・マル）「悪くはないです」、「まぁ良いです」 Comme ci, comme ça.（…
「ここでの生活は大好きだけれど、寒いのは嫌い」の例文を見て、「嫌い」の意味を表す表現の一つに J'ai horreur de （ジェ・オｵｪーr・ドゥ）があることをみました。horreur は「ひどい、嫌悪」という意味で、avoir horreur de ～ で「～を憎む（ほど嫌い）」という意味にな…
