色を表す単語 couleur

つづりと読み方 フランス語で「色」は couleur、複数形は couleurs。 Singulier et Pluriel des adjectifs（形容詞の単数形と複数形）男性単数-男性複数-女性単数-女性複-和訳の順に掲載しています。

フランス語の色の単語 一覧

【男性単数-男性複数-女性単数-女性複-和訳】の順
blanc – blancs – blanche – blanches – 白
【ブロン – ブロン – ブロンシュ – ブロンシュ】
国際音声記号であらわすと、 男性は /blɑ̃/、 女性は /blɑ̃ʃ/ のように なります。ɑ̃ は、日本語の 「オン」に近いですが違うものなので、 日本語のように発音しないことです。鼻母音の発音で、鼻腔から息を出すようにします。

noir – noirs – noire – noires – 黒
【ヌワr – ヌワr – ヌワr – ヌワr】
国際音声記号であらわすと このようになります。 /nwaʁ/
カタカナで 「ヌ」と書いていますが、 子音の N の部分だけを発音するようにします。 実際は、 子音の N の部分と それに続く OIR が一緒になって発音されるので、 ヌ nu （あるいは ノ no）のように聞こえます。 語末の R は、 のどの奥をこするようにして発音する音で、 一瞬、日本語の ハ行の音に似ているように聞こえることもありますが、 同じではありません。

rouge – rouges – rouge – rouges – 赤
【ルジュ – ルジュ – ルジュ – ルジュ】
国際音声記号であらわすと このようになります。 \ʁuʒ\
「ル」と書いていますが、 もちろん 日本語のラ行の音では ありません。

jaune – jaunes – jaune – jaunes – 黄
【ジュン – ジュンヌ – ジュン – ジュンヌ】
国際音声記号であらわすと /ʒon/。
フランス南部や カナダで話されるフランス語では、 「ジョーヌ」だったり、 「ジューヌ」のように 聞こえたりします。

bleu – bleus – bleue – bleues – 青
【ブル – ブル – ブル – ブル】
国際音声記号であらわすと /blø/。
ø は円唇前舌半狭母音と呼ばれる 母音の一つです。

marron – marron – marron – marron – 茶
【マロン – マロン – マロン – マロン】
国際音声記号であらわすと /ma.ʁɔ̃/。
. は音節の分かれ目を 示しています。 [ɔ̃], [ɑ̃], [ɛ̃] の違いを 聴き比べてみましょう。

vert – verts – verte – vertes – 緑
【ヴェr – ヴェr – ヴェrt – ヴェrt】
国際音声記号であらわすと /vɛʁ/ | /vɛʁt/。
ɛ は日本語の「エ」よりも 口を広く開けて発音します。

orange – orange – orange – orange – 橙
【オランジュ – オランジュ – オランジュ – オランジュ】
国際音声記号であらわすと /ɔ.ʁɑ̃ʒ/。

violet – violets – violette – violettes – 紫
【ヴィオレ – ヴィオレ – ヴィオレt – ヴィオレt】
国際音声記号であらわすと /vjɔ.lɛ/ | /vjɔ.lɛt/。
j は、日本語の ジャ行の音ではなく、 「や・ゆ・よ」の 頭の子音の部分である Y だけを発音するようにします。

rose – roses – rose – roses – ピンク
【ロズ – ロズ – ロズ – ロズ】
国際音声記号であらわすと /ʁoz/。

gris – gris – grise – grises – 灰
【グリ – グリ – グリズ – グリズ】
国際音声記号であらわすと /ɡʁi/ | /ɡʁiz/。

argent – argent – argent – argent – 銀
【アルジョン – アルジョン – アルジョン – アルジョン】
国際音声記号であらわすと /aʁ.ʒɑ̃/。

or – or – or – or – 金
【オr – オr – オr – オr】
国際音声記号であらわすと /ɔʁ/。

フランス語の色の単語 を使った表現

リンク

-Être vert de rage = être très en colère.
-Donner le feu vert à quelqu’un = autoriser quelqu’un à faire quelque chose.
-Avoir la main verte = être un très bon jardinier.
-Être dans le rouge = avoir des difficultés financières.
-Être rouge de honte = être honteux.
-Voir rouge = être en colère
-Rire jaune = se forcer à rire
-Un cordon bleu = une personne qui cuisine très bien.
-Avoir une peur bleue = Avoir une très grande peur.
-Voir la vie en rose = être optimiste.
-L’or noir = le pétrole
-Travailler au noir = travailler sans payer de taxes, sans être déclaré
-Broyer du noir = penser à des choses négatives.
-Être blanc comme un linge = être très pâle.
-Être blanc comme neige = ne rien avoir à se reprocher.
-Dire / faire quelque chose de but en blanc = Dire / faire quelque chose sans préparation.

Citations
Depuis que je la connais, il y a son nom à toutes les pages de mon journal. C’est mon obsession, mon rêve éveillé, la page blanche que je voudrais emplir de couleurs pastel.
-Confidentiel de Nicole Cage-Florentiny

L’automne épuisé, plus même réchauffé par le soleil rare, perd une à une ses dernières couleurs. L’extrême ardeur de ses feuillages, si enflammés que toute l’après-midi et la matinée elle-même donnaient la glorieuse illusion du couchant, s’est éteinte.
-Les Plaisirs et les Jours (1896) de Marcel Proust

学問・科学ランキング

フランス語目次