【スペイン語】間接目的語 objeto indirecto 「~に」
2013/11/28
文中で「彼に言う」や「彼らに会う」など「彼に」や「彼らに」に当たる言葉を間接目的語と言い、スペイン語では次の表の単語のに置き換えることができます。
間接目的語の代名詞 | ||
---|---|---|
人称 | 間接目的語の代名詞 | 意味 |
yo | me | 私に |
tú | te | あなたに |
él/ella/Ud. | le (se) | それ/彼/彼女/あなたに |
nosotros | nos | 私たちに |
vosotros | os | あなたたちに |
ellos/ellas/Uds. | les (se) | それら/彼ら/彼女ら/あなた方に |
¿Te han regalado un libro?
(テ・アン・レガラード・ウン・リブロ)
「あなたに本をプレゼントしたんだって?」
Sí, me han regalado un libro de García Márquez.
(スィ・メ・アン・レガラード・ウン・リブロ・デ・ガルスィア・マルケス)
「うん、ガルシア・マルケスの本をね。」
この2つの文の間接目的語は「あなたに」と「わたしに」の部分です。間接目的語は必ず動詞の前に置かれます。
前のテーマ : 直接目的語 objeto directo 「~を」
次のテーマ : 直接目的語と間接目的語が1つの文の中にあるとき