【フランス語】私は12月生まれです

フランス語で「私は12月生まれです」(=12月に生まれました)は次のように言います。

Je suis né en décembre.
(ジュ・スィ・ネー・アン・デーセンブr)
「私は12月生まれです。」

これは発言者が男性の場合で、女性なら過去分詞の née となります。 過去のすでに完結した出来事を表すには、動詞être+過去分詞の形を取ります。

また次のように「12月の月」に生まれましたと 「月」を意味する mois を使って表すこともできます。

Je suis né au mois de décembre.
(ジュ・スィ・ネー・オ・ムワ・ドゥ・デーセンブr)
「私は12月生まれです。」

この場合は前置詞が en ではなくau に変わることに注意です。

動詞naîtreの現在活用
主語 現在活用
je nais
tu nais
il/elle naît
nous naissons
vous naissez
ils/elles naissent
動詞naîtreの過去分詞
男性単数
男性複数 nés
女性単数 née
女性複数 nées
フランス語の12ヶ月
読み方 意味
janvier ジャンヴィエ 1月
février フェブリエ 2月
mars マrス
【maʁs】
3月
avril アヴリル 4月
mai 5月
juin ジュアン
【ʒɥɛ̃】
6月
juillet ジュイイェ
【ʒɥi.jɛ】
7月
août ウt
【ut】
8月
septembre セプトンブr 9月
octobre オクトブr 10月
novembre ノヴォンブr 11月
décembre デーソンブr 12月