スペイン語の現在完了形と点過去形の違い 5
2017/01/27
現在完了形の使い方
今現在よりも前に、ある事柄が起こったか、または起こらなかったかを尋ねる(述べる)ときは、現在完了形を使います。往々にして、ya「すでに」や、todavía no「まだ~ない」という語と一緒に使われます。
Ya he comprado una bicicleta.
(ヤ・エ・コンプラード・ウナ・ビスィクレータ)
「私はすでに自転車を買いました。」
このセリフを聞いた私の友人は私が以前から自転車を買いたがっていたことを知ってたという状況です。現在完了形を使って、「自転車を購入する」という行為が今この時点で完了した(= 購入した)ことを表します。
Ya hemos encontrado un tesoro.
(ヤ・エモス・エンコントラード・ウン・テソーロ)
「ついに私たちは宝を見つけた。」
私と私の友人は宝を見つけに出かけ、ついに今それを見つけたという状況です。
yaという副詞で表すのは「今現在」、「今この状況」でのことです。
学問・科学ランキング