文中で「～を」、「それを取ってください」の「それを」に当たる言葉を直接目的語と言って、スペイン語では次の表にある単語で表されます。これらの単語は、文章を書く上で繰り返しを避けるために使われます。

たとえば、

1-a. Escucha bien la canción.
（エスクチャ・ビエン・ラ・カンスィオン）
「その歌をよく聴きなさい。」

この文の直接目的語「～を」に当たるのは、 la canción （単数・女性名詞）なので、これを上の表の単数・女性名詞の la に置き換えると、

1-b. Escúchala bien.
（エスクチャラ・ビエン）
「それをよく聴きなさい。」

と書き換えることができます。

2-a. Estoy comiendo un helado.
（エストイ・コミエンド・ウン・エラード）
「わたしはアイスクリームを食べているところです。」

この文の直接目的語は un helado （単数・男性名詞）なので、lo になります。書き換えると、

2-b. Estoy comiendolo.
（エストイ・コミエンドロ）
「わたしはそれを食べているところです。」

のようになります。

これら2つの例は、1つ目が命令文で、2つ目は現在進行形の文です。直接目的語はどちらの文（1-b、2-b）も動詞の後ろにぴったりくっつけて書きます。

次のテーマ : 間接目的語 objeto indirecto 「～に」