スペイン語のアクセント 二重母音とHiato
スペイン語の強母音と弱母音
強母音 – A、E、O
弱母音 – I、U
スペイン語の二重母音 DIPTONGO
2つの異なる母音が1つの音節の中で発音されるとき、それを二重母音 diptongo と言います。
1. 強母音 (a, e, o) と弱母音 (i, u) またはその逆が1つの音節にあるとき。
reina (rei – na), pasión (pa – sión)
2. 2つの弱母音が1つの音節にあるとき ciudad (ciu – dad)
例
aire (ai – re)は2音節の単語で palabras llanas です。強母音と弱母音 aとi で1音節を成しています。
puerta (puer – ta)は2音節の単語で palabras llanas です。弱母音と強母音 uとe で1音節を成しています。
いずれもスペイン語のアクセントの規則に従ってティルデをつける場合にはそれぞれの例に応じて記されます。
強母音にティルデをつける
強母音と弱母音あるいはその逆で1音節にある場合、ティルデは強母音につけられます。
paséis (pa – séis), cuéntamelo (cuén – ta – me – lo)
弱母音同士は2番目の母音にティルデをつける
cuídate (cuí – da – te)
HIATO
2つの異なる母音が2つの音節の中で別々に発音されるとき、hiato (イアト)と言います。
poeta (po – e -ta)
1. 2つの強母音で成された hiato
強母音同士のhiato は、スペイン語のアクセントの規則に従います。
héroe (hé – ro – e) 3音節、palabra esdrújula、ティルデをつける。
aéreo (a – é – re – o) 4音節、palabra esdrújula、ティルデをつける。
caoba (ca – o -ba) 3音節、palabra llana、母音で終わっているのでティルデをつけない。
cabeceo (ca – be – ce -o) 4音節、palabra llana、母音で終わっているのでティルデをつけない。
2. 強母音と弱母音であるが、アクセントが弱母音にある場合の hiato
スペイン語のアクセントの規則に従わず、弱母音にティルデがつきます。
baúl (ba – úl) 2音節、palabra aguda、子音のLで終わるがティルデをつける。
María (Ma – rí – a) 3音節、palabra llana、母音のAで終わるがティルデをつける。
prohíbo (pro – hí – bo) 3音節、palabra llana、母音のOで終わるがティルデをつける。
3. 無音のHがある場合
無音のHは二重母音、HIATOに影響を与えません。
búho (bú – ho) 2音節、palabra llana、母音のOで終わるがティルデをつける。
albahaca (al – ba – ha – ca) 4音節、palabra llana、母音のAで終わるのでティルデをつけない。
ahorrar (a – ho – rrar) 3音節、palabra aguda、子音のRで終わるのでティルデをつけない。
alcohol (al – co – hol) 3音節、palabra aguda、子音のLで終わるのでティルデをつけない。
cohete (co – he – te) 3音節、palabra llana、母音のEで終わるのでティルデをつけない。