スペイン語のことわざ。

Algo es queso, pues se da por peso.
（アルゴ・エス・ケソ・プエス・セ・ダ・ポル・ペソ）
「たとえチーズであっても重さはある」

物の価値がなさそうに見えてもそれを見下げるようなことをするのはあまりお勧めできる行為ではないことのたとえ。