「～という名前の・・・はどこですか？」という尋ね方です。お店の名前は分かっているけれど、どこにあるのかは正確にわからないというときに、道で人に尋ねることができます。「～という名前の」は 再帰動詞 llamarse を使います。

¿Dónde está la farmacia que se llama Martínez?
（ドンデ・エスタ・ラ・ファルマスィア・ケ・セ・ジャマ・マルティネス）
「マルティネスという名前の薬局はどこですか？」

と言います。dónde は「どこ」、場所を尋ねるために使う動詞は estar です。

la farmacia と Martínez の部分を他の単語に置き換えるて応用することができます。