超基本の動詞 estar が動詞 ser と大きく異なって表すことは、一時的な状態のものや人のことです。

1. どこに物があるか、人がいるかという場所を表すことができます。

Mi mujer está en Francia.
（ミ・ムヘール・エスタ・エン・フランスィア）
「私の妻はフランスにいます。」

¿Dónde están los niños?
（ドンデ・エスタン・ロス・ニーニョス）
「子供たちはどこにいるの？」

Estoy en el jardín.
（エストイ・エン・エル・ハルディン）
「私は庭にいます。」

2. 変化する物や人の状態を表すことができます。動詞 ser が永続的なものの性質を表すのに対して、動詞 estar は一時的なものの状態を表すのに使います。

Él está delgado.
（エル・エスタ・デルガード）
「彼はやせています。」

動詞が es でないところを見ると、彼は「以前は太っていた」と解釈できます。これをもっとはっきり以前は太っていたが現在はやせているという表現にしたいのならば、「今」という意味の副詞 ahora （アオラ）をつけるとよりいっそうその違いが分かります。

Él ahora está delgago.
（エル・アオラ・エスタ・デルガード）
「彼は現在やせています。」

Mi hijo está enfermo.
（ミ・イホ・エスタ・エンフェルモ）
「私の息子は病気にかかっています。」

いつも病気でいるわけではないので動詞は estar を使います。