「わたしはバレンシアにある学校で働いています」のように、場所をはっきり述べている文です。

Yo trabajo en la escuela de Valencia.
（ヨ・トラバホ・エン・ラ・エスクエラ・デ・バレンスィア）
「わたしはバレンシアにある学校で働いています」

escuela は「学校」、colegio （コレヒオ）も「学校」という意味を持っていてこちらのほうがよく使われているかもしれません。escuela の部分に、fábrica （ファブリカ）「工場」や farmacia （ファルマスィア）「薬局」、hospital （オスピタル）「病院」など自分の働いている場所を入れると文が完成です。