私の名前は~です

ポルトガル語で自分の名前を言うときはこう言います。

Chamo-me ~. （shamu-m）「私の名前は~です。」

私の名前が「ケン」なら、Chamo-me Ken. です。これは次のように尋ねられる時に使う表現です。

Como te chamas? (comu t shamash?) 「あなたの名前は何ですか？」

ポルトガル語の挨拶の例 1

1. Olá, como te chamas?

「こんにちは、あなたの名前は？」

2. Chamo-me Ken. E tu （i tu）?　

「私の名前はケンです。あなたは？」

1. Sou o Victor.　

「私はビクトルです。」

Sou o Victor. にある o は男性定冠詞です。Victor は男性なので Sou o ~.と言います。もし、女性なら Sou a Joana.のように女性定冠詞を使います。スペイン語にはありませんが、名前に定冠詞をつけるのはカタルーニャ語と同じ使い方です。ポルトガル語はスペイン語やカタルーニャ語と同じように動詞が人称によって変化するので主語を省くことが多いです。主語人称代名詞と基本動詞 ser の関係は次のようになります。

ポルトガル語の主語人称代名詞と動詞のser

ポルトガル語の挨拶の例 2

1. Boa tarde. Senhor Mateus. É o Felipe. (boa tard. sinyor Mateush)

「こんにちは、マテウシュさん。彼はフェリペです。」

2. Muito prazer. Senhor Mateus.

「はじめまして、マテウシュさん。」

3. Muito prazer. Felipe.

「はじめまして、フェリペ。」

次のテーマ: ポルトガル語で私は日本人です

学問・科学ランキング