孔子、スペイン語で Confucio の名言。

Elige un trabajo que te guste y no tendrás que trabajar ni un día de tu vida.
（エリヘ・ウン・トラバホ・ケ・テ・グステ・イ・ノ・テンドラス・ケ・トラバハール・ニ・ウン・ディア・デ・トゥ・ビダ）
「好きなことを仕事にすれば、一生働かなくてすむ。」

Elige は、2人称単数の命令形です。tendrás que + 不定詞 で「～しなければならないだろう」、ni un día 「1日さえも～ない」
スペイン語では2人称単数形を使うことで主語を特定しない一般論を述べることができます。