「する」という意味の動詞 fer を使った文です。「あなたはここで何をしているんですか？」は、

Què fas aquí?
（ケ・ファス・アキ）
「あなたはここで何をしているんですか？」

です。動詞が異なりますが他はアクセントが多少異なるだけでほぼスペイン語と同じです。

相手と心理的に距離のある場合には、3人称単数形を使って

Què fa aquí?
（ケ・ファ・アキ）

と言うこともできます。