動詞 quererを使って相手に何がほしいか、何をしてほしいかを尋ねる方法です。

¿Qué quiere Ud.?
（ケ・キエレ・ウステ）
「何をお望み（所望）ですか？」

心理的に距離のある相手の場合には Ud. を使って動詞は3人称単数形です。文尾につけているのは動詞が3人称単数形の場合、主語が「あなた（丁寧）」、「彼」、「彼女」あるいは「動物」などの場合があるためです。親しい相手ならば、

¿Qué quieres?
（ケ・キエレス）
「何がほしいの？」

となります。動詞 querer + 動詞の原形という形をとると、「～してほしい」という文ができます。

¿Qué quiere tomar?
（ケ・キエレ・トマール）
「何を飲みますか？」

¿Qué quieres hacer?
（ケ・キエレス・アセール）
「何をしたいの？」