【スペイン語】入場料はいくらですか
2014/05/11
スペイン語で値段を尋ねる言い方は、cuánto cuesta (クアント・クエスタ)を使います。クアントと発音する単語は、アクセント記号のあるものと無いものがありますが、これは疑問文ですからアクセントを a の上につけます。cuesta は動詞 costar の3人称単数形で、「費用がかかる」という意味です。活用は次のようになります。o が ue に変化する不規則活用の動詞です。
| 動詞costarの現在活用 | |
|---|---|
| 主語 | 現在活用 |
| yo | cuesto |
| tú | cuestas |
| él/ella | cuesta |
| nosotros | costamos |
| vosotros | costáis |
| ellos/ellas | cuestan |
「入場料はいくらですか」は、
¿Cuánto cuesta la entrada?
(クアント・クエスタ・ラ・エントラーダ)
となります。la entrada で「入場料、切符」という意味ですが、「入り口」や「玄関」など他にもたくさんの意味をもつ単語です。 costar のほかに、valer という動詞を使って ¿Cuánto vale? という言い方もできます。