【スペイン語】指示代名詞 この・あの・その

  スペイン語の指示形容詞、相対的な人や物との距離を表すためのこれ、それ、あれなどを表す単語です。これも男性形、女性形に分かれ、さらにその中で単数と複数があります。

スペイン語の指示形容詞
男性単数形 男性複数形 女性単数形 女性複数形
este
(エステ)
この
estos
(エストス)
これらの
esta
(エスタ)
この
estas
(エスタス)
これらの
ese
(エソ)
その
esos
(エソス)
それらの
esa
(エサ)
その
esas
(エサス)
それらの
aquel
(アケール)
あの
aquellos
(アケージョス)
あれらの
aquella
(アケージャ)
あの
aquellas
(アケージャス)
あれらの


例文をいくつか。

¿Qué es esto?

(ケ・エス・エスト)
「これは何ですか?」

¿Qué son estas señales?
(ケ・ソン・エスタス・セニャレス)
「これらの印は何ですか?」

señales は、女性名詞でしかも語尾に S がついているので複数形です。

Ese ordenador es mío.
(エセ・オルデナドール・エス・ミオ)
「そのパソコンは私のです。」

ordenador は男性名詞単数形です。

Esos caramelos son muy buenos.
(エソス・カラメロス・ソン・ムイ・ブエノス)
「それらの飴はとてもおいしいです。」

caramelos は男性名詞の複数形なので、ここでの指示形容詞は ese ではなく、esos になります。

¿Quién es aquel hombre?
(キエン・エス・アケール・オンブレ)
「あの男性は誰ですか?」

Aquellas torres son un símbolo de nuestra ciudad.
(アケージョス・トレス・ソン・ウン・スィンボロ・デ・ヌエストラ・スィウダッ)
「あれらの塔は私たちの町の象徴です。」

torres は女性名詞の複数形なので、指示形容詞は aquellas